Page 58 - Mustervorlage Kopie 32.indd

5322x5513:
Wasser als Gestaltungsmittel im eigenen Garten
Vielseitiges nasses Element

Vom wasser geht schon immer eine ' ‚ wollen. le großer die wasserflache ist, desto
einzigartige Faszination aus. Mit dem s, " 7 ‘b ._ leichter kann sich ein okologisches Gleich
nassen Element holen sie sich pulsie— ‚g _‚ ‚z - gewicht einstellen.

rendes Leben in den Garten - und sie — M’ s ' h‘

brauchen dafür noch nicht einmal einen x, , .145». _ ' ’ 4.scliwimmteicli

großen Teich anzulegen. 2%.; ’<\ " Ein schwimmteich kombiniert die vorzuge

' eines swimmingpools mitdenen eines

Lwasserspiele . ‘ * * v’ naturnahen Gartenteichs: Erbletetganb
Quellstelne, Springbrunnen, Eontanen und Jahng chlorfreies, naturllchgesundes

kleine wasserlaufe machen die Easzination nichtiede Pflanze fur die niedrige Wasser Badevergnugen fur die ganze Eamilie.

bewegten wassers auch auf kleinstem tiefe in einem Gefaß geeignet ist. Auch _ ‚ w _ ‚_

Paum und fur kleines Geld erlebbar. das komplette zugefrieren im winter kann z; ‚ '

__ g g _ _ ‚ g _ schadlich sein. I"; ' _

lag Ö ‚. ‘ — 1,: 5" ‘z 1‘

— _ z, f‘? 3. Gartenteich j u“ r- Q 7

i ' _; ; i. ’- _ f’ ' e», ‘ v, ; Ein mit umsichtangelegter Gartenteich .V"“Li‚:.'i.‘:——/—': __ - ‘

_ kann eine relcheTlen und Pflanzenwelt 3,55; ,‘ Ä ‘gigä u; ‚
s’. V v s beheimaten—dazu sollten sie das Gewasser "z: f’ ‘ n

f i’ 1 E” "i325- z ‘,- allerdings nicht zu nah am Haus anlegen. e l "- __ :<‘) * ’ . 3&0:
r M "_ „»_,_- ‚ -' ‚. {V Ein solcher Naturpoolmit rein biologischer

.' . f 1“‘ . . ’ Peinigungund Klarung deswassers
‘ f»: - i5‘ besteht aus mindestens zwei getrennten

sie benotigen im Prinzip lediglich ein mit . ‘ f; '— ‚ '_' wasserzonen und benotigt entsprechend

Kies gefulltes Becken, eine schale oder ' u‘ _ I3; „h. '53»: s? ', viel Platz, weshalb er sich auch nurfur

eine zinkwanne sowie eine kleine Wasser ‘fäxg’. "m; " j " große Garten eignet. Der schwimmbereich
pumpe, die sie unter derwasseroberflache ' ’ . x _ ‚ _. ’ _., wird durch einen untenwiasserkafig aus

im Bassin verstecken. Besonders effektvoll 2 ‚ 3;} ’. .__ Larchenholz vom Pegenerationsbereich

wird es, wenn sie das sprudelnde wasser w“. ad»- wfiisfil’ ' - getrennt; beide Bereiche sollten etwa gleich

am Abend mit Licht anstrahlen. groß sein. Zur unterstutzung der Selbst

ldeal ist ein Platz, an dem sich sonne und reinigungsfahigkeit empfiehlt sich auch bei

z. Pflanzgefäße Beschattung die waage halten. Baume einem solchen naturnahen Badeteich der
Pflanzgefaße stellen eine preisgunstige und moglichst am ostlichen Pand plat— Einbau einer Eilteranlage.

leicht einzurichtendeAlternative zu einem zieren,damit das Herbstlaub " — e /

Gartenteich dar e wasserpflanzen gedeihen nicht aufs wasser geweht s’ _:c

problemlos auch in Kubeln odergroßeren wird. Planen sie den Teich

Eimern. Als Eaustregel gilt, hochstens funf nicht zu klein e vor allem,

Pflanzen pro Quadratmeterwasserflache wenn sie Eische _ ’

zu setzen. Beachten sie unbedingt, dass einsetzen J l ‘ ,

Q €6.75" i: ' ":«:s2i-.5ii.ies7" I93? - - -::
Zflfäfä, 7',‘ 4‘: ’:„T ‚in: " " "" , J ‘k:
. ," L3.‘ g . .', ,i ""_.l‘[.v;‘<:.-..,-B;i"?*_ . i _.'1";f‘4-_" i r -
mm . „h... „mit m ‚
"sagen _.-__ __- ‚ fl ‚flegbv
_ owiffpftenldee - 5g . > _
’ ' _ _ ‘__- * A‘: s